Context
Literatuur
Vertalingen
Amos 7:5

SVToen zeide ik: Heere HEERE! houd toch op; wie zou er [van] Jakob blijven staan; want hij is klein!
WLCוָאֹמַ֗ר אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ חֲדַל־נָ֔א מִ֥י יָק֖וּם יַעֲקֹ֑ב כִּ֥י קָטֹ֖ן הֽוּא׃
Trans.wā’ōmar ’ăḏōnāy JHWH ḥăḏal-nā’ mî yāqûm ya‘ăqōḇ kî qāṭōn hû’:

Algemeen

Zie ook: Jakob

Aantekeningen

Toen zeide ik: Heere HEERE! houd toch op; wie zou er [van] Jakob blijven staan; want hij is klein!

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אֹמַ֗ר

Toen zeide ik

אֲדֹנָ֤י

Heere

יְהוִה֙

HEERE

חֲדַל־

houd

נָ֔א

toch

מִ֥י

wie

יָק֖וּם

blijven staan

יַעֲקֹ֑ב

zou er Jakob

כִּ֥י

want

קָטֹ֖ן

hij is klein

הֽוּא

-


Toen zeide ik: Heere HEERE! houd toch op; wie zou er [van] Jakob blijven staan; want hij is klein!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!